Poeta, dramaturgo, romancista, professor de música, pesquisador, gestor público: este é o ano de discutir a multiplicidade do autor de Lira paulistana e Gramatiquinha da fala brasileira.
Três anos antes de morrer, Mário de Andrade (1893-1945) publicou, em Lira paulistana, o poema "Quando eu morrer", em que expressava o desejo de ser enterrado em várias partes da cidade de São Paulo.
"Meus pés enterrem na rua Aurora,/ No Paissandu deixem meu sexo,/ Na Lopes Chaves a cabeça/ Esqueçam". Seu corpo, obviamente, teve destino único, o Cemitério da Consolação, mas é possível dizer, sem exagero, que Mário de Andrade é um corpo vivo espalhado pela cidade hoje, 70 anos após sua morte, em 25 de fevereiro de 1945.
Exemplos disso não faltam. Na principal biblioteca municipal, na rua da Consolação, que leva seu nome. No patrimônio histórico da cidade, preservado graças a seu esforço. No Instituto de Estudos Brasileiros da USP, responsável por seu acervo. Na casa onde morou, na rua Lopes Chaves, Barra Funda, próxima a uma rua que leva seu nome, onde hoje há uma casa de cultura. Na Discoteca Oneyda Alvarenga, que homenageia uma de suas colaboradoras mais próximas e concebida por ele, no Centro Cultural São Paulo. No Lira Paulistana, casa noturna em Pinheiros, onde tocaram nos 1980 nomes de um movimento conhecido como "vanguarda paulistana", como Arrigo Barnabé e Itamar Assumpção. Na expressão "pauliceia desvairada", que se tornou apelido carinhoso da cidade.
Paraty
Foi um dos líderes da Semana de Arte Moderna de 1922, marco do modernismo. Além de poeta, dramaturgo, cronista e romancista, Mário foi professor de música, crítico e colecionador de arte, pesquisador de folclore, gestor público na área cultural e intelectual centrado na noção de brasilidade. Por isso, ao escolhê-lo como homenageado deste ano, a Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) quer discutir a multiplicidade do artista e os vínculos entre suas atividades, entender sua época e a relação de sua obra com o tempo presente. Com curadoria do jornalista Paulo Werneck, a Flip iniciou as homenagens em São Paulo, em abril, com a pré-programação "Em Busca de Mário de Andrade", organizada em parceria com o Sesc.
- Ele é um grande intérprete da realidade brasileira e muitas das suas questões merecem ser recolocadas. Tinha uma questão muito moderna de língua, com o divórcio da fala e da língua culta - diz Werneck, que cita como exemplo a Gramatiquinha da fala brasileira, obra inacabada do escritor (quadro abaixo).
A programação em São Paulo se estende em encontros semanais até o fim de junho e inclui palestras e visitas a locais relacionados ao autor, como a casa dele e o sítio Santo Antônio, em São Roque, interior paulista. Adquirida nos 1930, a propriedade exemplifica suas preocupações. A ideia de Mário era um retiro para intelectuais. Pensou na preservação da casa-grande e da capela, construídas em 1681 por Fernão Paes de Barros. O conjunto é o maior e mais antigo em taipa de pilão, preservado no estado. Em 1944, doou o imóvel ao Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, que restaurou as instalações, hoje geridas pela prefeitura.
O curador diz que, apesar de ligado à cidade, é injusto tratar Mário como escritor regional.
- Gosto de pensar nele como um bandeirante às avessas, que leva o Brasil para dentro de São Paulo - diz Werneck.
A entrada da obra de Mário em domínio público, em janeiro que vem, não preocupa a Nova Fronteira, hoje a principal responsável pela publicação de sua obra.
- Vamos manter o diferencial em relação a outras editoras, que é o acordo com o IEB. Isso nos garante acesso a materiais mais próximos ao que o escritor gostaria de ver editado - diz a editora Maria Jeronimo.
A Nova Fronteira lança agora a versão em quadrinhos de Macunaíma, o romance inacabado Café e uma seleção de contos e crônicas.
- Não há um boom nas vendas, mas é um ciclo de vida que não se encerra. Seus livros são adotados por escolas e universidades, além de atrair sempre novos leitores - explica.
A residência em São Paulo virou casa de cultura e o sítio em São Roque: preservação